Retomando cosillas que tengo pendientes por contar, esta viene de mediados de Noviembre. Y es que por fin me terminé la novela ligera japonesa que me estaba leyendo, de la que os comenté que me regaló una amiga a principios de año.
La novela ligera en cuestión era la de “La Melancolía de Haruhi Suzumiya” (涼宮ハルヒの憂鬱), una serie muy famosa por Japón estos días y que tiene miles de seguidores por todo el mundo. Aquí en España es conocida principalmente por su anime, ya que el manga apenas se ve y mucho menos las novelas ligeras. La historia no está mal y es bastante graciosa, por lo que la lectura se hace bastante amena, aunque haya tardado 9 meses en terminármela, ya que la lectura ha sido bastante complicada en algunos momentos, sobre todo cuando se habla de paranoias varias.
Lo mejor que saco es que me ha venido genial para aprender vocabulario y kanji, ya que suele aparecer palabras de uso bastante común (aunque también algunas muy raras) que no conocía y que no venían en mis libros de aprendizaje. Es más, creo que ha sido gracias a esta lectura que luego el texto de compresión lectora del pasado Nôken (Examen de Aptitud de Idioma Japonés) me ha parecido extremadamente sencillo.
A la espera estoy de mi siguiente novelilla
Nunca he tenido ocasión de echarle el ojo, ni a la novela, ni al manga, ni al anime. Supongo que si tanta fama tiene por algo será (por algo que no sea la escasa longitud de la faldita de Haruhi, quiero decir
), pero, ya que tú te la has leído… ¿de verdad valen la pena estas historias, o no es para tanto?
Por cierto, aunque no venga mucho a cuento del post, he de decir que el kanji de “utsu” 鬱 es uno de los más endiabladamente difíciles que me he echado nunca a la cara.
Y si no me equivoco, creo que está en la lista de los Jôyô…
Jaja, pues la verdad es que la serie no se centra en bragas y demás, aunque si que hay algo coña con una de las protagonistas y su prominente busto xD
Supongo que el éxito se debe a la caracterización de los personajes, a los que se le termina cogiendo cariño. A mi por ejemplo lo que más me llama de Haruhi es su imperativo modo de hablar, que parece que todos los que la rodean son seres incompletos o algo así, jeje. Cada personaje tiene su ‘modo peculiar’ de hablar, lo que ayuda a hacerlos únicos.
Pues si, el ‘鬱’ es bastane chunguillo de escribir, sobre todo si tienes que hacerlo en pequeñito. Así haciéndolo a ojo me salen 29 trazos, pero a saber si no me he comido alguno. Me pareció ver en su día un kanji de 76 trazos o por ahí, pero no recuerdo cual era (no se si era ‘atari’ o algo así).
La verdad es que, por falta de tiempo, los kanji no es que sean mi fuerte… ^^’
Has acertado, son 29 trazos, ni uno más ni uno menos. Y no es de que más tienen. Para que te hagas una idea, el kanji con más trazos tiene… ¡84!
Si me permites el vil y rastrero spam…
http://katsuhouse.blogspot.com/2008/06/curiosidades-de-los-kanji-4-los-kanji.html
¡Taito, eso! Ya decía yo que me sonaba a empresa de videojuegos japonesa xDD
Spam para nada; siempre agradezco enlaces y comentarios que añadan una mejor experiencia a mis lectores
Por cierto, si le metes algo de HTML el enlace te quedaría más bonito
Pingback: Cuaderno de Bitácora » Archivo del Blog » Toradora!, mi próxima lectura