Jornadas Culturales del CSIM-UCM

Como os comenté el otro día, esta semana y la próxima tienen lugar en el CSIM las Jornadas Culturales, que son una serie de exposiciones, representaciones y talleres que realizamos las diferentes clases para que la gente pueda conocer y aprender un poco más de la cultura que estudiamos.

Pues bien, desde el lunes pasado se encuentran expuestos los trabajos de exposición de los cursos de japonés; los haikus del curso A-1.3 (aka B-1.2) y los cuentos de “El chico melocotón” y “La princesa de bambú“, transcrito y redibujado por los alumnos.

La primera pregunta que nos hacemos es, ¿qué demonios es un haiku?

El haiku (はいく) es un poema breve de 17 sílabas organizado en tres versos del estilo 5-7-5. Dichos poemas carecen de título (debido a su brevedad) o rima en japonés, y está dotado de una amplia simplicidad; prescinde de signos de puntuación, mayúsculas, y en ocasiones hasta del verbo. Se trata, por tanto, de una forma poética predominantemente nominal.

Con respecto al contenido, el poema versa sobre la naturaleza, la realidad y lo percibido por los sentidos. El haiku clásico es una apreciación directa de un acontecimiento trivial, que llama la atención del haijin -el poeta- que lo espiritualiza y lo eleva por encima de su pequeña trascendencia.

Son diversos los elementos que inspiran al poeta; ya sea un arroyo, las montañas, la vegetación el mismo clima. En todo caso, el haiku está íntimamente ligado a la naturaleza y las distintas estaciones del año.

Este tipo de composición poética nipona nace en el siglo XVI y tiene su origen en el haikai, un poema que podía tener 36, 50 ó 100 versos incluso, y que se componía en grupo. El iniciador escribía los tres primeros versos de medida 5-7-5 y a partir de aquí, los demás recitaban dos versos heptasílabos, hasta que el poema se finalizaba. Y precisamente fueron esos tres primeros versos, denominados hokku (ほっく), los que dieron vida al haiku.

Dicho esto, os dejo los poemillas que he escrito ^^

Ya se que no son obras maestras pero bueno, me hacía ilusión enseñaroslas porque es mi primera exposición de poemas ^_^

Así que bueno, espero que os haya gustado y que os pueda llegar a intersar, ya que aprender a hacer haikus es muy sencillo. Si hasta RENFE Adif hizo el año pasado un concurso de haikus (eso si, en Español, jeje).

Si quereis pasaros para ver el resto de la exposición, donde están los poemas de mis compañeros de clase, recordad que podeis hacerlo hasta el 25 de Abril en la Facultad de Filología C (aka Facultad de Estadística), en el pasillo de abajo del todo, donde se encuentran las aulas C-30/C-39.

La exposición se encuentra junto a la exposición de fotografías de China, en unos tablones de madera móviles con ruedecitas, por lo que no tiene pérdida ^^