Shin chan visita EspañaEstaba cocinando unos tallarines para comer, tan feliz yo, cuando por la tele (es de los pocos momentos que pongo la tele, cuando cocino) ponen el capítulo de Shin chan en el que España. Así que me he dicho: “Pues mira, a ver si lo que sale es realmente visita España y no Méjico“.
Y así ha sido. Por increible que parezca, han dibujado España como lo que realmente es. Shinosuke viaja a Barcelona (cómo no), y han representado las distintas partes de la ciudad tal como son. Como hace poquito que estuve por ahí, pues no me ha costado nada reconocer los sitios, y como os digo el dibujo es muy parecido a la realidad (al fin).
Pero claro, no todo podía ser perfecto. Aunque la caracterización del entorno es impecable, no podemos decir lo mismo del entorno de sociedad. Más o menos todo el mundo conoce como es la gente en Cataluña; sus costumbres, su historia, sus maneras, etc.
Pues bien, aquí lo primero que llama la atención es que el baile típico regional de Barcelona son las sevillanas (olé), y su comida predilecta que se hace tanto en casas como en restaurantes a todas horas, la paella.
Supongo que será porque lo que se supone que es más conocido de España en Japón son las sevillanas, la paella y las obras de Gaudí (esto último puedo atestiguar que lo conocen muy bien). ¿Tópicos sobre países? Pues si, sin lugar a dudas.
En fin, cuando vaya para Japón me gustaría ver geishas y colegialas sumisas y muy salidas por cada esquina, ya que es el tópico que tenemos nosotros por aquí xDD
Esta entrada fue publicada en
Hace tiempo vi un capitulo parecido de shin chan
Siempre sera mejor que la vision de España que se daba en Mcgiver donde en los pirineos habia una guerrilla tipo colombiana. O la de el Equipo A que tb era un poco “curiosa”.
P.D: Cuando vayas a Japon ten cuidado con los ninjas y con godzilla. XDDDD
No es que los creadores de Shin Chan sean unos ignorantes respecto a España y en concreto Cataluña, sino que ofrecen lo que un público mayoritario va a identificar como español, ¿o acaso crees que un chaval de ocho años, del mismo Tokio, va a saber lo que es el fuet o una sardana? Eso se hace siempre, sobre todo a la hora de hacer dibujos animados porque los niños funcionan con clichés.
Por cierto, me suena a mí haber visto un crío pequeñajo, como japonés, de cejas raras y rechoncho haciendo barrabasadas por el Parque Güell. ¿Acaso coincidiríamos con los Nohara?
¿¿¿Entonces lo de las “colegialas sumisas y muy salidas por cada esquina” no es verdad??? Mierda… -_-U